SORRY, LANA
GOLDEN PRESS, 2021
Mit SORRY, LANA erscheint ein weiterer Noir-Krimi von Miron Zownir im Bremer Verlag Golden Press.
Sprache: deutsch
272 Seiten
Hardcover, Fadenheftung
12 × 19,5 cm
ISBN 978-3-98539-001-4
€20,00
Max Landau, ehemaliger Phantombildzeichner bei der Chicagoer Polizei, lebt mit seiner kleinen psychotischen Tochter in einem üblen Viertel New Yorks. Ein Ausweg aus dem Elend scheint sich in Form eines bezahlten Killerjobs zu bieten. Damit setzt sich allerdings eine Kette von brutalen Ereignissen in Gang.
In bester Noir-Manier folgen wir in Sorry, Lana den verzweifelten Versuchen von Landau, die Kontrolle wiederzugewinnen und müssen mit ansehen, wie er sich in einer verkommenen Welt unaufhaltsam auf den Absturz zubewegt.
TENEBRE SU KREUZBERG
Milieu Edizioni, Milano 2021
Zeitgleich zur Einzelausstellung "Non c'è più tempo" im Centro Internazionale di Fotografia in Palermo erschien im Sommer 2021 die italienische Übersetzung von Miron Zownirs Roman UMNACHTUNG.
Sprache: Italienisch
256 Seiten, mit Abbildungen Softcover 14 x 21cm
ISBN 978-3-95988-023-7
PRESSE ITALIEN
CORRIERE DE LA SERA -STYLE MAGAZINE
LA REPUBBLICA
BERLIN NOIR
CulturBooks 2018 (German)
Akashic Books 2019
(English)
BERLIN NOIR ist eine von Thomas Wörtche herausgegebene Anthologie, die im Rahmen der NOIR SERIES des New Yorker Verlags Akashic Books 2019 in englischer Sprache erschien. Vorab publiziert wurde 2018 die deutsche Übersetzung von BERLIN NOIR von CulturBooks, Hamburg.
Eine tiefschwarze Liebeserklärung an Berlin. 13 Kurzgeschichten, 13 Blickwinkel, 13 Stadtviertel - und 13 faszinierende Teile eines größeren Puzzles. Ein spannendes literarisches Städteporträt aus extra für diese Anthologie geschriebenen Originalgeschichten etablierter Top-Autor/innen und aufregender Newcomer. Das Buch Berlin ist eine Metropole in ständigem Wandel. Chaotisch, bunt, zersplittert und vielschichtig.
Sprache: Deutsch, 335 Seiten, Paperback
ISBN 978-3-95988-023-7
CD
THOSE DAYS ARE OVER
FREIBANK MUSIC PUBLISHING 2018
»Those Days Are Over« is an artistic collaboration between the German singer, performer and composer MONA MUR and author MIRON ZOWNIR.
Mona Mur, whose musical career began in the early 1980s with her New Wave punk band Mona Mur & The Tenants (with Gode B., Mark Chung, FM EINHEIT and Alexander Hacke), created an immersive and mysterious soundscape with the setting of 15 Miron Zownir's English-language poems, absorbing the idiosyncratic expressiveness of the poet with her mystic voice and musical compositions full of powerful melancholy and provocative wildness.
POMMERENKE
Ein True-Crime-Roman
CulturBooks 2017
Die wahre Geschichte einer beispielslosen Verbrechensserie, das Porträt eines Serienmörders und das Psychogramm einer unangepassten jungen Frau – ein auf vielen Ebenen packender Kriminalroman, der das traditionelle True-Crime-Genre einerseits bedient und zugleich auf faszinierende Weise erweitert.
Sprache: Deutsch
408 Seiten, Hardcover mit Lesebändchen
ISBN 978-3-95988-023-7
»Gewalt ist toxisch, der Umgang mit Monstrositäten lebensgefährlich. Zownir & Anfuso erzählen meisterhaft von einer jungen Frau, die sich radikal diesem Risiko aussetzt.« Thomas Wörtche
Er war »das Ungeheuer vom Schwarzwald«: Der Serienmörder Heinrich Pommerenke (1937 – 2008) versetzte im Jahr 1959 eine ganze Region in Angst und Schrecken und beging eine unvergleichliche Serie von mehr als sechzig Überfällen, Gewaltverbrechen, Vergewaltigungen und Morden
Anfang unseres Jahrtausends besucht die junge Journalistin Billie Pommerenke mehrfach im Gefängnis, weil sie seine Biografie schreiben möchte.
Während der Beschäftigung mit Pommerenke und seinen Verbrechen driftet Billie tatsächlich immer weiter in eine Wahnwelt ab. Ihre Recherchen werden zunehmend atemloser, die grausamen Taten und die Überführung des Mörders Teil ihrer Realität. Das Leben des Serienmörders setzt sich langsam zusammen, das von Billie zerfällt.
UMNACHTUNG
MOX&MARITZ 2014
Der bitterböse Roman »Umnachtung« ist als drittes Buch von Miron Zownir im Bremer mox&maritz Verlag publiziert worden.
Sprache: Deutsch
264 Seiten
Kartoniert, Paperback, mit s/w Abbildungen
19,6 x 12,3 cm
ISBN-13:9783934790193
Allein und einsam streift Nick durch die Straßen der Hauptstadt begleitet von psychotischen Tagträumen, die in der Nacht Wirklichkeit werden, oder auch nicht. Wer das herauszufinden hat, ist ausgerechnet der frustrierte Berliner Kripobeamte Berger, sein Vater. Nick verliert immer mehr den Bezug zur Realität. Die wahre innere Not ihres Sohnes wollen weder Vater noch Mutter erkennen, bis es zum Äußersten kommt und darüber hinaus.
"Keine modisch gebrochene Figuren, sondern komplexe Menschen, die unsere Gesellschaft richtig fertig gemacht hat. Planetenfern von kuscheligen Berlin-Krimis entfernt, ist »Umnachtung« ein böser, gemeiner, schmutziger, genauer, kitschfreier und sehr intelligenter Roman aus dem Geiste von Derek Raymonds "Factory"-Serie. Solche Kriminalromane brauchen wir dringend." Kaliber 38
HÖRBUCH CD/ DVD
PARASITEN DER OHNMACHT
Universal Family Entertainment Deutsche Grammophon
13 Kurzgeschichten aus Miron Zownirs Buch PARASITEN DER OHNMACHT gelesen von BIROL ÜNEL mit Musik von FM Einheit.
Sprache: Deutsch
CD 76 Min., DVD 34 Min.
EAN: 0602527763880
Die DVD enthält neben Interviews mit dem Schauspieler Birol Ünel und Miron Zownir, Filmaufnahmen von Leseproben , sowie eine Miron Zownir Fotoshow zur Story ENDPUNKT.
„Birol Ünel und Ex-Neubauten- Schlagzeuger FM Einheit setzen die apokalyptischen Erzählungen auf diesem Hörbuch kongenial in Szene: Ünel hat das Maß an Rohheit und Kälte in der Stimme, das es braucht, um die Atmosphäre in Zownirs Stories zu transportieren. Die reduzierte musikalische Untermalung legt eine Unruhe unter den Text, die dessen Stärken hervorhebt. Dieses Hörbuch eignet sich nicht zum Nebenherhören oder -schauen. Bis in die letzte Verszeile hinein fordert es dazu auf, sich mit dem Text auseinanderzusetzen: So dass man gar nicht anders kann.“ ZITTY
PARASITEN DER OHNMACHT
MOX&MARITZ VERLAG 2009
Kurzgeschichten, Gedichte und Fotos von Miron Zownir
Sprache: Deutsch
180 Seiten
Hardcover, 20 s/w Fotos
19,2 x 12 cm
ISBN-13: 978- 3-934790-15-5
„Nach dem Romandebüt legt der Bremer Verlag mox & maritz mit "Parasiten der Ohnmacht" einen Band mit Kurzgeschichten, Gedichten und bislang unveröffentlichten Fotos vor. In ihnen betreten wir Sphären der Gesellschaft, von denen wir uns gern vorstellen würden, es gäbe sie nicht. Aber nicht einmal die fromme Notlüge, es sei ja alles erfunden, lässt uns Zownir durchgehen. Zwar sind die Orte und Personen seiner schonungslosen Geschichten fiktiv, aber seine Fotos lassen erahnen, dass sie nicht so weit weg von uns sein können.“ TAZ
Bulgarische Übersetzung, erschienen bei Black Flamingo Publishing in Kooperation mit dem Goethe Institut Sofia
KEIN SCHLICHTER ABGANG
MOX&MARITZ VERLAG 2003
Miron Zownirs Romandebüt KEIN SCHLICHTER ABGANG erscheint im Bremer mox&maritz Verlag
Sprache: Deutsch
198 Seiten
Softcover
12 x 19,5 cm
ISBN: 3-934790-06-2
„Der Berliner Fotograf Miron Zownir - der Mitte der 90er Jahre mit seinem unerbittlichen Bildband Radical Eye zum Geheimtipp der Liebhaber wahrhaftiger Fotografie avanciert- hat mit seinem Pulp-Roman „Kein schlichter Abgang“ einen Reiseführer durch die Landschaft begrenzter Möglichkeiten geschrieben. Das Buch ist schnörkel- und kompromisslos.“ TAZ
Roland Skollani hatte Pittsburgh satt. Diese Stadt war das Dead-End seiner gescheiterten Träume. Es war ein Fehler gewesen Hollywood zu verlassen und Rita hierher zu folgen. Vielleicht war es ein Wink des Schicksals, dass er nur noch ein paar Tage Zeit hatte, um das Haus seiner Ex zu verlassen. Jetzt MUSSTE er handeln. Bevor er sich die Schlinge um den Hals legen ließ, wollte Skollani alles aufs Spiel setzten: Sein ganzes verpfuschtes Leben, das zwischen Wahn und Wirklichkeit leer geblieben war, bis auf den immer größer werdenden Haufen irrsinniger Verbrechen.
© Copyright photos Miron Zownir. All rights reserved.
Wir benötigen Ihre Zustimmung zum Laden der Übersetzungen
Wir nutzen einen Drittanbieter-Service, um den Inhalt der Website zu übersetzen, der möglicherweise Daten über Ihre Aktivitäten sammelt. Bitte prüfen Sie die Details und akzeptieren Sie den Dienst, um die Übersetzungen zu sehen.